「 Time After Time 」

アメリカのドラマ『アグリー・ベティ』もシーズン３が終わって、ちょっと寂しい。シーズン４はまだかな。

しかし…「 Ugly Bettey ＝ 醜いベティ 」って、何度考えてもすごいタイトルだね。日本でこんなドラマタイトル、許されるかしらん。


『アグリー・ベティ』に使われる音楽もとっても好き。ミュージシャン本人が出るのもかなり嬉しい。自己中のジェシー役もミュージシャンだったし、アデルが登場したのも良かったなぁ。

シーズン３のラストにはどんな曲が流れるかなぁと思っていたら、懐かしくも聞き馴染みのある曲でちょっとびっくりした。

流れたのは、シンディ・ローパーの『タイム・アフター・タイム／Time After Time』。番組で流れたのはカナダの歌手 サラ・マクラクランとのデュエットだったけど、このふたりの歌もとってもいい出来。

→『 Time After Time』Cyndi Lauper & Sarah McLachlan(YouTube)

シンディ作の『 Time after Time 』、ジャズの親分 マイルス・ディビスもカバーしていて、ほぼオリジナルなメロディを奏でるこちらも聞きがいあり。

→『 Time After Time 』Miles Davis(YouTube)

---

If you're lost you can look and you will find me
Time after time
If you fall I will catch you I'll be waiting
Time after time

もし君が道に迷っても ぼくのことは見つけられるさ。
いつでも、何度でも。
もし君が打ちのめされても 受け止めてあげる。待ち続けるよ。
何度でも、何度でも。

ドラマは主人公のベティも、上司のダニエルも、過酷な運命に打ちのめされた。この歌のように道を見失い、打ちのめされた心、それを待っているのはどちらかな？

シーズン４、早く見たぁい。